Thank you very much, Mr. Trottier.
We'll now go to the consideration of the next motion. Do I have a mover?
It is moved by Monsieur Galipeau. Thank you very much.
I'll read the motion moved by Monsieur Galipeau.
The motion on staff at in camera meetings states the following: “That, unless otherwise ordered, each Committee member be allowed to be accompanied by one of his or her staff person, in addition to one staff person from the office of the Whip of each party, at in camera meetings.”
Is there any debate on this motion?
Seeing none, I'll put the question.
(Motion agreed to)