I don't know why Mr. Galipeau keeps talking about the government and such. The mere fact that it mentions five members, including two from the opposition makes things perfectly clear. I have been here for 14 years and these motions have always been drafted in this way. It says that five members will be present and that two of them will be from the opposition. The other party is not going to come here from England or France, after all. I say we should keep the motion the way it is.
On June 16th, 2011. See this statement in context.