I entirely agree that there may be a cumulative effect.
We are also very concerned about the idea that these cuts may be used as a pretext to slash French-language services and that the excuse given may be that that is in response to directives. Of course, it's easier to do in our communities, where they say there are fewer clients. We're afraid that, as a result of those cuts, these people will ultimately no longer meet their French-language service obligations. That's a major concern for us.