I'll give you the viewpoint of a person who has worked in the education field for more than 30 years.
Based on my experience, an evaluation is valid when the criteria are cited in advance and all stakeholders understand them clearly and know what will be measured, the performance or learning. If I had to advance an argument on how to evaluate, I would say that there at least has to be a common understanding of evaluations.