I believe it should not be forgotten either that the Roadmap for Canada's Linguistic Duality was prepared following Bernard Lord's consultation. I remember very well that the FFCB took part in that consultation. So this wasn't something invented by the federal government. It was prepared in consultation with the community. That's the first point. We have to continue operating that way
There have been consultations back home in British Columbia on two occasions. In fact, even Minister Moore came and sat down at the table with the members of our community to ask them what they thought of the results they are able to achieve through the funding provided under the Roadmap for Canada's Linguistic Duality. I believe the federal government wants to consult the community on this matter at the mid-term point.