The work, as such, of the Société Santé en français at head office in Ottawa is a very important aspect for us. The national office links the 17 networks in the provinces and territories. There is thus a consultation and communication in real time between the branches of our networks and the national office. In addition, the board of directors consists of representatives of each of the networks, members from the two government parties at the federal and provincial level and one Health Canada representative.
That enables us, in almost real time, to be constantly aware of the directions the various orders of government want to take. We always try to position ourselves as a tool enabling both orders of government to achieve their objectives. So we do planning at all levels. In our binder, you'll see the future direction we're taking. That's our basic framework for our strategic planning for 2013-2018. All our partners are taking part in this process in order to finalize it. This is a draft, but we nevertheless did quite a lot of thinking and made good progress in the consultations we had.