I would simply like Mr. Bélanger to explain the relevance of his question in view of the fact that it does not really fall into the context of the study we are conducting this morning.
On November 17th, 2011. See this statement in context.
On November 17th, 2011. See this statement in context.
November 17th, 2011 / 10:35 a.m.
Conservative
Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC
I would simply like Mr. Bélanger to explain the relevance of his question in view of the fact that it does not really fall into the context of the study we are conducting this morning.
See context to find out what was said next.