I believe you're also working with the Assemblée de la francophonie de l'Ontario. What initiatives are you working on with the Assemblée?
You can answer too, Mr. Vaillancourt. Both of you can talk about what you are going through together.
On November 17th, 2011. See this statement in context.
November 17th, 2011 / 9:20 a.m.
Conservative
Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC
I believe you're also working with the Assemblée de la francophonie de l'Ontario. What initiatives are you working on with the Assemblée?
You can answer too, Mr. Vaillancourt. Both of you can talk about what you are going through together.
See context to find out what was said next.