I can start.
The Roadmap is a like a toolbox. There are a lot of tools. There are technologically very advanced tools. A lot of investments have been made in certain networks. For example, education will receive 50% of all funding.
It must be understood that, in remote regions such as Yukon, a report has been prepared by the Canadian government—the Department of Canadian Heritage funded it—which explains that we often haven't had those investments in the north in the past. We haven't had French-language schools for 50 years; we've just built our first schools and child care facilities. So support for community activities is extremely essential for the very remote communities.
In some cases, if there weren't French-language health networks, there would be nothing in French. If there was no economic development funding supported by the Roadmap, there would be no French-language chambers of commerce. There would be nothing.