In fact, I see that all the regions are represented in certain sections of the profile you've presented here. A report such as that can simply enhance the information that you submit to us and improve our recommendations regarding the representation of all francophone communities in the north. It was in that perspective that I asked you the question.
