For me, it would be full implementation of paragraph 2(a) of the Official Languages Act. That paragraph concerns equality and equal chances for French and English speakers in our country. It also concerns the possibility of living and growing in French and English wherever one is in Canada.
On November 24th, 2011. See this statement in context.