In my 10-year career as executive director of FANE, I have previously heard those kinds of things, although I haven't heard any in the past few years. I haven't heard that about the Roadmap. I spoke with the people at the department of education and our provincial Acadian school board, and there has never been any mention of money that has been lost somewhere or that didn't go to the communities. That isn't necessarily a concern for me.
However, I would like to answer your question and to tell you why we should have another Roadmap, and why it's important. The reason is that the illiteracy rate is very high. Francophones are not yet fully able to take part in the Canadian economy, in Canadian democracy or Canadian society. We've started. We are working on the immigration issue. We have to continue. There are also other sectors.
The next Roadmap must not only continue providing assistance to sectors that have needs, but also support development in other sectors so that the francophone and Acadian communities can participate fully in Canadian society. That is why I am in favour of the Roadmap for Canada's Linguistic Duality, so that we can be equal, to a certain degree, to the extent we can afford it, with the majority communities in each of the provinces.