Mr. Chairman, as you will remember, in September, I talked about a report that had been tabled during the previous Parliament. We had suspended debate on the motion at the time out of respect for my colleagues, even though that report was public. They said this morning that they had not had the opportunity to read it.
Considering in particular what we have heard this morning, I would like to reintroduce the motion officially. It reads as follows:
That the Third Report entitled Recruitment, Intake and Integration: What Future for Immigration to Official Language Minority Communities? of the Standing Committee on Official Languages in the third Session of the 40th Parliament be adopted again as a report of this Committee, that the Chair do present it to the House, and that, pursuant to Standing Order 109, the Committee request a comprehensive response from the government on the recommendations contained in the report.
I don't believe it is necessary to add much more. In view of what the two groups have told us this morning and in order to continue this important work concerning immigration, we need to know the government's orientations. That would be possible if we obtained a response to the 21 recommendations contained in the report, which moreover the FCFA would very much like to see.
Thank you, Mr. Chairman.