The presentation of the Conseil canadien de la coopération et de la mutualité contains a recommendation that a national issue table be established to develop a coherent national action plan. I believe that dialogue among all the departments concerned regarding investment in the economic development of the francophone and Acadian communities is very important. However, it must also be reflected within the organizations working on the ground. I believe it is very important to ensure this coherence among the players of the various departments covered by the Roadmap and the players who are working on the ground.
On November 29th, 2011. See this statement in context.