The Roadmap is doing nothing for us. The cooperatives have been excluded from the group of main players in the economic development of the francophone and Acadian communities. We receive funding from a little program of Agriculture and Agri-Food Canada, in addition to funding from the cooperative movement.
I believe that not a single player in those communities is wondering whether the Roadmap should be preserved. We think it has to be. However, there are questions about its operation. The Roadmap must acknowledge all players in the development, maintenance and consolidation of those communities. That will enable the cooperative movement to put forward a form of entrepreneurship that is at times different from private entrepreneurship, but that also meets the collective needs of the communities.