Thank you very much.
Welcome, everyone. I would like to say a word to the CCCM people.
Your work is extremely important. I hope that your message is heard and that you are included in the next Roadmap.
My riding is Portneuf—Jacques-Cartier. You may already be familiar with the Coopérative de solidarité d'alimentation de Rivière-à-Pierre. It has a gas pump, an SAQ, a grocery store and links with Desjardins, among others. It really helps the community. You were talking about social cohesion, and this is an example of that. All the people in the community are involved in that cooperative. It has made it possible to support business and development in the region. People are no longer required to drive 30 or 40 minutes to shop.
I think it will be important to bear in mind all the work you've done. I still can't completely understand how you've proceeded. You submitted a recommendation to the government that it include a cooperative development plan in the Roadmap. Was that recommendation solicited? Did you simply submit it to make sure it was taken into account?