I'd also like to add, in connection with what Mr. Lauzon said a little earlier, that with strictly as small a budget as that cited for the cooperative development initiative, 1,677 cooperatives have been supported with consulting services; 131 of them were created and 701 others were reinforced. We're talking here about 334 jobs. So we've supported 63 more. That's a very good performance in percentage terms. So imagine what we can put into the Roadmap in terms of a direct assistance approach, and we're in business.
Thank you.