We have a site forecast projection which enables us to check the waiting list figures, the number of integrated service models—that's broader than child care service—that are emerging in the schools right now. There is a movement toward integrating early childhood into the school environment, for administrative and other reasons. However, our real goal in the francophone minority community is to create a francophone space and to intervene as early as possible so that our children are ready to learn.
On December 1st, 2011. See this statement in context.