I can answer your question in part, Mr. Pilon, but the Société Santé en français could probably answer it better than I.
At our childhood and family service centres, we advocate offering health care services in French, of course. I can speak on my own behalf. I've lived in four provinces across Canada, and I've always found francophone doctors and dentists because I made an effort. However, not everyone makes that effort. That's why we're asking for centres where we can bring together all these francophones and make a small francophone cosmos so that our parents can go there. That's simpler. When you're sick, you're obviously more comfortable if you can be served in your mother tongue. The older we get, the worse it is, I'm told. I haven't gone that far yet, but I'm getting there.
Perhaps my director would like to add something. It's hard to talk about health when you work in early childhood.