However, I believe there's no reason to do that, since the association can work and develop partnerships, if necessary, in all the provinces and environments where there are language training needs.
Within six months, we will have put in place, and made accessible, a pan-Canadian gateway containing all the information on language training offered at all our Canadian universities, including colleges. In that gateway, you could see everything that is offered in the various fields, including online training, which can be taken from home.