Thank you, Mr. Chairman.
Welcome to all our guests.
I studied at York University's Osgoode Hall law school and had the honour of being one of two students who sat on the university's board. I was very proud of Glendon College. I suppose there is still an association between that college and York University.
Ms. Pilon, I am originally from British Columbia, where the association is flourishing. There are programs like the one at Guillam Lake, in northern B.C. That influence on the francophone world of British Columbia is really tremendous.
Mr. Lévesque, I was struck by your comments. I believe you put the emphasis on the need for a comprehensive or centralized strategy for all of Canada. If you were the prime minister, what would your strategy be for developing a program that would be less and less costly but that would be increasingly centralized? I would like a brief answer because I would like to hear Jocelyne's response.