I mention that issue because this committee has discussed it a number of times. During the previous Parliament, the committee undertook a study on linguistic duality in the north. The committee went to Yukon and the Northwest Territories. We just had Nunavut left to visit. We, the five members of the opposition, would like to complete the report. In addition, we have already spent $100,000 on that study. Do you think that report could be useful to you?
On December 6th, 2011. See this statement in context.