In the same debate, we have established five streams. The first stream consists of education and training. The second stream refers to expanding francophone space. This is a developing concept, open to all the communities, as long as the people speak French, no matter if they are anglophone, bilingual or immigrants. This element is extremely important for us. The third stream deals with health and social services. The fourth stream is community structures, or how people are organized, in particularly in economic matters. Finally, the fifth stream deals with cultural life, which is also essential for our communities.
On December 8th, 2011. See this statement in context.