Mr. Bélanger requested a recorded vote.
(Motion agreed to 6 votes to 5. [See the minutes])
[The meeting continued in camera]
On December 8th, 2011. See this statement in context.
On December 8th, 2011. See this statement in context.
December 8th, 2011 / 10:40 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Michael Chong
Mr. Bélanger requested a recorded vote.
(Motion agreed to 6 votes to 5. [See the minutes])
[The meeting continued in camera]
See context to find out what was said next.