Yes, I can repeat it. Since it now seems possible to present a notice of motion without it being written down, I will present this one:
That the Committee encourage the Government of Saskatchewan, given that it has declared 2012 the Year of the Fransaskois, to increase funding of the Fransaskois school board.
To help my colleague, Mr. Gourde, grasp what is going on, I'll describe a situation. I have a good friend, who you may know. Her name is Joanne Perreault. Her children learned English. This woman worked and still works in the Fransaskois community. She is an advocate. I think she has already been a director in the Fransaskois community. It's her grandchildren who are going to be remolded through the school system and the daycare centres.
At the time, I negotiated a daycare agreement with my colleague Ken Dryden, but the Harper government cancelled it. In fact, I think it was one of the first things he did. I'd like to get the government to understand that our communities, pretty much across the country, need daycare centres.
Furthermore, I would like to know if you can give us a few examples of services that francophones cannot obtain because of underfunding, but that anglophones in the same province can.