The next person on the list is Mme Michaud. Then we have M. Aubin, then M. Harris, and then M. Godin.
Just to be clear, we're actually not on the main motion. We're on the amendment moved by Mr. Harris on that main motion. We're still on the amendment. We're not on the main motion.