I can read the amendment. The amendment moved in the last meeting was:
That the motion be amended by adding after the words “in camera” the following: “with the consent of at least one member of the opposition or a vote by committee at the start of any sitting of the permanent committee on official languages where committee business is to be discussed”
That's what we're on.
I'll pass the floor back to M. Bélanger.