No, this is not the time to introduce a motion. Ms. Michaud has the floor, but Mr. Gourde is raising a valid point of order.
My apologies; the error is mine. The clerk circulated the amendment and the motion in English. The amendment is in order. Mr. Harris spoke to us about his amendment in the last session. The amendment is in order, but the documents that the clerk circulated are not, and I apologize.