Do I have a point of order? When Mr. Aubin asks a question, I would like him to put it to all the members of this committee, not just to those on the opposition side.
On February 9th, 2012. See this statement in context.
On February 9th, 2012. See this statement in context.
February 9th, 2012 / 9:45 a.m.
Conservative
Jacques Gourde Conservative Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, QC
Do I have a point of order? When Mr. Aubin asks a question, I would like him to put it to all the members of this committee, not just to those on the opposition side.
See context to find out what was said next.