I've reviewed the work done by the committee to date. I need to acknowledge that you've done a lot. You've heard from a lot of very relevant stakeholders. There are numerous organizations within the communities. So the committee will be able to choose the level of detail it wants to give to this. Some organizations are very specific. As a general comment, it seems to me that, so far, the number of witnesses from the anglophone minority community in Quebec has been more limited. But your work isn't done yet.
We give a great deal of attention to organizations that focus on linguistic duality. These are organizations that we engage, that we want to listen to. In terms of official languages, we give importance to the minority communities, as well as to the promotion of official languages in general.
In short, these are certainly sources of information that we are going to try to look at.