Thank you, Mr. Chair.
I'd like to welcome our witnesses, Mr. Lussier, Mr. Gauthier and Mr. Déry.
Since the time is limited, I'll get straight to my questions.
When do you think the mid-term report will be ready? Will it be made public?
On February 16th, 2012. See this statement in context.