This is somewhat in the same vein as the comment made earlier. The idea for us would be to continue contributing to service improvement. We will see how matters go, but some tools are being offered under the pilot project. There is a horizontal contribution across the country in places where it might be more difficult to learn or practise the second language. This is a positive initiative that could continue to produce results, depending on funding conditions, to the extent that it would be among the government's priorities.
On March 1st, 2012. See this statement in context.