Thank you, Mr. Chair.
I encourage you to go on about CanNor. I think you are off to a good start. I have no criticisms for the moment. I may at some point. As for FedNor, if there were any lessons to be learned, you have learned them. That at least is what I have understood. Everything seems to be going well. At the Department of Industry, you've had your knuckles rapped a number of times by the communities and the courts. It appears the message has been received. However, I am somewhat disappointed that you haven't completed your summative evaluation. It was to be completed in February, but it isn't finished yet. Perhaps there is some way to roll up your sleeves and make some progress.
Earlier you said the evaluation of the roadmap would be very useful to you. I advise you to lose your illusions about that evaluation: it won't very useful because it will be fake and remote-controlled by the government. It will contain only what the government wants in it. When you receive the evaluation—and it will be the committee report—I suggest you read the dissenting reports. They will be more useful to you than the evaluation itself.
That will be all for the moment, Mr. Chair. I may speak during the second round.