Under the economic development initiative, we at Industry Canada are responsible for coordinating the activities of all regional agencies. We talked about meetings and standardization systems for the data and research that we conduct jointly on these mechanisms. We are there with all the other departments concerned so that we can have a common plan and something coherent at the end. We can look at each other's activities and make sound comparisons.
My team and I are responsible within the department for supporting all officials on all official language issues, whether it's training, applying our official languages filter or the report of the Department of Canadian Heritage and Official Languages. That is our role.
In addition, we also interact with the commissioner. We have just completed quite an intense period with him because the people from his office conducted an audit of our implementation of part VII in particular. This is very important work for us and we take it very seriously.