Welcome to the 29th meeting of the Standing Committee on Official Languages on this Tuesday, March 6, 2012. Pursuant to Standing Order 108, we are studying the evaluation of the roadmap: improving programs and service delivery.
Today we have Michel Robillard and Yves Robineau, from the Canadian Northern Economic Development Agency, as well as
Mr. Davies, Mr. Dimatteo, and Madame Setlakwe from the Department of Industry.
To begin, we will give the floor to Mr. Robillard.