Just so everyone is on the same page, in the report entitled Roadmap for Canada's Linguistic Duality 2008-2013: Acting for the Future, on page 18, in annex B, it indicates that the department's budget for the road map is $10.9 million.
In your opening statement you said that it's $30.5 million. Monsieur Godin is wondering—