You are always so wise.
We have all proposed solutions that did exactly what the members of the government wanted. I see no point in having a half-hour when the official opposition is out of the debate. I have never seen that in any committee. To date, I have sat on five different committees. Setting the rules has been the toughest in this committee. In all the other committees, we were able to find some common ground. I find it a bit troubling that we are not all making some concessions. Mr. Bélanger is getting a lot less than he asked for, but he still got a second opportunity to speak, and that principle is being upheld. We, however, are missing from the debate, even with Mr. Aubin's motion, which silences us for more than 20 minutes. Every government member has the right to speak. We haven't been able to reach a compromise, but I think Mr. Aubin has managed to do just that.