Mr. Chair, it's not really a compromise.
Before I speak, I would like to offer that if Mr. Bélanger did propose that we could look at another format for an hour-long meeting and if the ministerial party is willing to accept the amendment of Monsieur Aubin--