I must clear up a confusing point in the documentation. The NRC receives funding to direct an initiative, the LTRC, which is referred to in the documentation as CRTL, the acronym for the centre's French name. There is also another non-profit organization called CRTL, which has its own governance and is independent of the NRC.
Does your question concern the NRC initiative or the non-profit organization called CRTL?