Thank you, Mr. Chair.
To respond quickly to Monsieur Bélanger, I thought we were all friends here. There's nothing to worry about. If you bring a motion forward, we'll debate it for a while. We learn a few tricks from you guys as well.
On March 13th, 2012. See this statement in context.