In another paragraph it says a big challenge has been raising the number of French-speaking immigrants in regions outside of Quebec. I'm assuming that's because the decision to move to a new country is a big one. It's a new culture and a new system of government, and perhaps there is no family or ties of community. If you throw in language, that's another alienating influence or factor.
Do you feel that your aim of 4.4% is attainable? How do you feel that number can be reached?