Thank you, Mr. Chair.
Thanks to Mr. Fraser and the other witnesses for being with us today. It's always a pleasure to have you.
I believe that, if there is a model promoter of linguistic duality, it's you, Mr. Fraser. You do your job with a great deal of passion and energy.
Today you told us it was very important to renew the roadmap and to implement a new five-year plan. With your permission, I will ask you whether the present study is very important. There are some who believe that the study we are conducting has been too long and that there are too many witnesses. If it is so important to renew the roadmap, what do you think about this study that we are conducting right now? Is it that important?