Well, I'd like to come back to perhaps a couple of terms here that are really crucial as far as we are concerned. On investment, take a business model. What is the federal government investing in? It's investing in a population that must become bilingual, and as a result of that, we can in fact become a model that is exportable.
So I would say one of the most critical issues in all of the investments that are made is to sustain the kinds of programs that are in place. By doing that, it will in fact do what a road map is supposed to do: it will take us from one location to a destiny. We have to be very clear on our destiny, though, and I'm delighted to hear that bilingualism is part of the destiny of Canada. It's a part of our vision.