The unanimous consent had to do with the fact that Parliament had been waiting for over a year for that report. It was very important that Canadians had access to the report. That is why we did that. We have to know why it wasn't done in both languages.
On September 22nd, 2011. See this statement in context.