Mr. Chair, I am going to vote against this motion. Yes, there was unanimous consent to table the documents, and the members of Parliament studied this 40,000-page report. The four parties agreed that they had to proceed quickly. The opposition asked that it be tabled quickly and that it be studied as quickly as possible. All the parties agreed, including the Bloc Québécois, which was an official party at the time, to accept the tabling of the documents.
Most of the documents were in English, but there were some in French as well, and the members of the four opposition parties present accepted that.
So, the government party is going to respect the choice made by the members of the four parties of Parliament at the time.