Excuse me. I have the floor. Please let me say one thing before we adjourn. We've had only one suggestion to date, from Monsieur Godin, on a possible course of study, which was the tabling of documents in the House. I'd ask the four members of the subcommittee to come prepared with things to discuss about what we could do for the rest of the autumn--
On September 22nd, 2011. See this statement in context.