I just wanted to clarify the unanimous consent.
If it hadn't been unanimous, all Canadians could have said that they are fighting for the languages whereas we are not even able to produce a report on something important. So they would have had something to say.
Even though it was a unanimous decision by the House, that does not prevent us from saying, after the fact, that we are doing the study to make a recommendation that perhaps in the future things should be done differently. We cannot change the decision now.
Mr. Chair, I hope that Mr. Gourde is listening to what I am saying. That is how studies and recommendations work—with the future in mind. At no point have we talked about changing Parliament's decision; we are thinking about what to do in the future. That is our responsibility.