I hope you can complete those studies. Those are topics that I would have liked the committee to examine. I hope you can find the answers you are looking for on those issues.
Several times during your appearances, you have expressed concern about the changes made to official languages governance within the machinery of government. In your 2009-2010 report, you said it was too soon to evaluate the impact of those changes, particularly the elimination of the Canada Public Service Agency and the transfer of its powers to the Treasury Board Secretariat.
Now, in 2012, can you briefly tell us what the impact of those changes has been? Are you in a position to do that?