Pardon me, Mr. Tremblay. I am asking you questions because this troubles me. So don't tell me that your report is, in itself, a measure that we should find comforting. The report states that only a minority have established performance objectives. And you are unable to tell me how many people in that minority have achieved those objectives or whether the Treasury Board is satisfied with the quality of those objectives.
On May 31st, 2012. See this statement in context.