That is a serious situation, which has been reported. I think that the right of any person before the court to have access to justice in the official language of their choice is very important. Actually, to ensure that this right is upheld and that courts are able to respect it, we are in the process of undertaking a study on the issue of access to justice across the country.
Ms. Tremblay, could you maybe further explain the scope of this study?